玉碎无声
累斯博斯的歌手无人能比
-
2009-08-08
哈利卡纳索斯传奇 15 - [云门第几声]
即使是诸神导演的伟大戏剧也有落幕的一刻,谁也不能永远站在舞台中央。倘若你出色地传达了神的旨意,人们在剧终之后也会带着崇敬的心情纪念你。可是你却戴着特尔西特斯的面具跳上俄狄浦斯的舞台——在那里你只是一个多余的小丑。
-
2009-05-30
哈利卡纳索斯传奇 13~14 - [云门第几声]
倘若我们的国人可以像埃及人那样用墓冢来延续民族的记忆,令时间在其丰功伟业前化为乌有,我们又何必追求不朽的荣誉?当美德随着死亡而黯淡,生者不复为之动容,人们将怎样谈论我们的家国?千百年后,即使倾心爱慕,人们会因为荷马的一行诗句而平抚伤痛吗?斯巴达的刚勇和雅典昔日的美德都不能避免战争的恶行。希腊人惟有站在统一的旗帜下,才能成就真正的伟业。
-
2008-10-27
戏剧节的《普罗米修斯》 - [泊孤舟]
当普罗米修斯接过狄俄尼索斯的金杯,从高加索山上下来,而绑缚他的桎梏燃起熊熊烈焰,一种难以言说的震撼之情挥之不去,仿佛亲临远古的历史。这就是《普罗米修斯》。 -
2008-09-15
哈利卡纳索斯传奇 12 - [云门第几声]
越是接近,就越是为它所吸引,在他面前不断展开的是大自然的伟大奥秘:美! -
每天,太阳都坠入那个隘口,沉入无语的大海。
-
2008-06-13
哈利卡纳索斯传奇 11 - [云门第几声]
倘若你曾作为一个兄长深切地、温存地爱过一个人——你唯一的朋友,你将会理解我的痛苦…… -
2008-05-19
2008年5月19日至21日 全国哀悼日 - [泊孤舟]
小悲则言,大悲则静。
——塞涅卡
-
2008-04-30
拜占庭故事集之二:通向米斯特拉之路 上 - [掷枭卢]
我也真相信有人为他人而深深悲伤,
真有那么一个或两个表里如一的人,
善良并非一句空话,幸福也并非梦幻泡影。
-
2008-04-18
哈利卡纳索斯传奇 10 - [云门第几声]
那里阳光普照,桃金娘和香桃木的香气如同牧歌流转,高大的松柏投下沁人的凉荫,在淙淙的水泉边有嬉戏的孩童和琉特拉琴的曲调:“你和我同饮酒同欢乐同相爱同戴花冠……”
-
2008-02-16
哈利卡纳索斯传奇 9 - [云门第几声]
这是一个优雅的赫拉克勒斯,在他身上看不到大力神高举大棒击向许德拉那一刻虬结的筋肉, 古铜色的胴体上缀满晶莹的汗珠;这是一个从容的赫拉克勒斯,处变不惊,冷漠犹如杀死蜥蜴的阿波罗;这是一个无与伦比的美的赫拉克勒斯,就像所有曾经到达过 德尔斐和塞浦路斯的朝圣者曾经膜拜过的神圣的面容,一见便令人甘心拜倒在他的脚下;这是一个庄严的赫拉克勒斯,他的目光不为世俗虚荣的欢呼所动;这是一个 忧郁的赫拉克勒斯,当他偶尔闭上眼睛,仿佛暮晚的钟声敲响隔世莫名的相思;这是一个哀伤的赫拉克勒斯,他的眉宇之间横亘着一道古老岁月的峰峦和波涛之间的 阴翳,仿佛爱情也无法将之消融,死亡也无法将其阻断。 -
2008-02-07
拜占庭故事集之一:日落安条克 上 - [掷枭卢]
小弟弟,你爱阿佛洛狄忒女神吗?她的神庙已颓圮,这受辱的神祗,倘若我们不爱她,便再没有人爱她了。
-
2008-01-25
哈利卡纳索斯传奇 8 - [云门第几声]
公民们,雅典作为世界上最文明的城市,难道能够容忍忘恩负义、颠倒黑白、混淆是非的行径吗?难道你们竟然跟从一个财迷像狗一样朝着奥林匹克运动会的冠军狂吠而让我们的城邦为人耻笑吗? -
2008-01-01
哈利卡纳索斯传奇 7 - [云门第几声]
波吕丢刻斯再也记不清道路,只是在脑海中一遍遍回味刚才听到的简短话语。几个音节,对他来说就是一篇乐章。他仿佛浸身于夏夜的莲池,听着水珠从荷叶上滴落;又像在薄雾的清晨,被悄然开放的花朵唤醒。
-
2007-12-20
试译拜伦《曼弗雷德》第二幕第四场 - [梦蓝花]
在我死前,我只愿再闻玉音,你的声音就是我的乐音——对我说话吧!为了我曾在阒寂无声的夜晚呼唤你,惊起寂静树丛中的眠鸟以及深山中的豺狼,并使岩穴之间充满你徒然回响的芳名。 -
2007-12-20
哈利卡纳索斯传奇 5~6 - [云门第几声]
他试图回想起往日那些可称“幸福”的事情却连一件也记不真切——甚至荣誉——雅典人舍弃生命也不换的荣誉!啊,那些欢呼和艳羡,桂冠和锦标,如今全都不值一提了。 -
2007-12-20
哈利卡纳索斯传奇 3~4 - [云门第几声]
埃俄罗斯无限忠诚于五百人议会,会上激烈的辩论、争吵乃至谩骂他全都充耳不闻,但他知道,每当群情激愤,全体起立,喊声震天的时候,一项决议达成了:那些充血的眼珠和涨紫的面皮以及震耳欲聋的大嗓门代表着正义!埃俄罗斯也站起来与人们一同嚷嚷,并且拧眉握拳,誓言消灭邪恶! -
2007-12-20
哈利卡纳索斯传奇 1~2 - [云门第几声]
雅典人饱食终日、游手好闲,以哲学的空泛来谈论政治。过去他们尚有行动和战斗的勇气,可以左右政客。现在政客掌握了一切,而这些民众,被剥夺了心智和体魄,降到了走狗和乞丐的地位。每当政客们给他们一点小恩小惠,他们便摇尾乞怜、高呼万岁;只消一个德拉克马,就可以指使他们诬陷任何人! -
2007-12-20
《诺尔玛》番外篇:不速之客 - [汉时秋]
据说儿女永远毋须防备母亲,因为那爱最真纯,可以使命运永世阴霾的卷轴上保有几分色彩,可以在时间的荒凉中给那迷途的人一丝暖意。可是怎样的爱情可以抹平世界的荒谬,给焦灼的心以安宁?我们且拭目以待。 -
歌声盘旋而上,又四散飘飞,无论是在最高的塔楼还是对面山上的树阴下都清晰可闻。有许多个灵魂直欲挣脱肉体的羁绊,飞上半空,甘愿地被那曲调所席卷。谁也无法置身事外,被他的强大压倒、碾碎,然后被抛到乐章所弥散的整个空间与之融为一体。
-
年老持重的权威被激怒了,他们说:“太疯狂了!简直是疯了!”





